Africano Ek is lief vir jou

Albano Te dua

Alemán Ich liebe dich

Arabe Ana behibak

Armenio Yes kez guh seerem

Bengalí Aami tomaake bhaalo baashi

Bosnio Volim te

Búlgaro Obicham te

Burmeo Chit pa te

Cambodiano Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah

Checo Miluji te

Chino Ngo oi ney

Coreano Dangsinul saranghee yo

Danés Jeg elsker dig

Eslovaco Lubim ta

Español Te amo

Estoniano Mina armastan sind

Etíope ewedihalew

Finlandés ("Ma") rakastan sinua

Francés Je t'aime

Griego S'ayapo

Hawaiano Aloha wau ia oi

Húngaro Szeretlek

Inglés I love you

Italiano Ti amo

Japonés Kimi o ai shiteruAishiteru

Libanés Bahibak

Noruego Jeg elsker deg

Paquistaní Mujhe tumse muhabbat hai

Portugués Eu amo te

Rumano Te iubesc

Ruso Ya tyebya lyublyu

Sueco Jag a"lskar dig

Suizo Ch'ha di ga"rn

Vasco Maite zaitut